lunes, 30 de mayo de 2011

The romantic Venice.

Woww! que lindo es Venecia, uno de los lugares mas romanticos y particulares que he conocido, antes habia escuchado comentarios de esto, la gente dice que es el puesto perfecto para enamorarse y tienen razón porque al llegar sientes algo magico en el ambiente, yo que vivo enamorada de mi amor (Gianni) queria solo estar con el, aunque por el momento solo me acompañaba mi otro gran amor (Chloe)... Si tienen la oportunidad de ir porfavor deben hacer el paseo en gondola es hermoso, ademas que te van contando la historia de los sitios y de mas , se los recomiendo. Nosotros luego de aqui nos vamos a Venezuela asi que apenas llegue les hare saber. Disfruten conmigo de estos momentos. Los quiero.


Woww! Venice is beautiful, it's one of the most romantic sites and individuals who have known, had heard comments before that, people say it's the perfect place to fall in love and have to get right because you feel something magical in the air, yo vivo love of my love (Gianni) wanted to just be with him, but for now I only accompanied my other great love (Chloe) ... If you have the chance to go should please do the gondola ride is beautiful, you are also telling the story of the sites and more, I recommend it. We here after we go to Venezuela, so I barely get them I will tell. Enjoy with me this time. I love you.


Woww! quanto é bella Venezia, uno dei posti piú romantici e particolare che ho consciuto, prima avevo sentito qualque commento di questo, la gente dice che é il posto perfetto per innamorarsi, é anche vero perche al arrivare lí si sente proprio nell'area qualcosa di magico, io che sono sempre inannamorata dall mio amore (Gianni) solo volevo essere con lui, ma pur troppo mi acompagnaba il mio altro amore (Chloe) ... Si avete l'oportunita' di andare vi dovete fare il giro in gondola é una cosa bellissima, ti raccontano l'istorea dei posti e di piú, vi raccomando. Noi dopo di qui doviamo andare in Venezuela, appena arrivo vi faro´ sappere. Sfrutate con me di questi momenti visuti. Vi voglio bene. 














































I WAS WEARING

DRESS ATMOSPHERE
SANDALS OVS

domingo, 29 de mayo de 2011

My fantastic new lipstick



 Finalmente estamos en casa = ) que felicidad! Aqui en San Bartolomeo esta haciendo un bonito tiempo, en realidad me gusta mucho mas estar aqui que en Milano, en estos dias alla el calor es casi insoportable mientras que aqui en el pueblo la brisa fresca es divina, el sol te calienta lo necesario, es perfecto... Muchachos, les adelanto dos cosas, mañana estare en Venezia y al dia siguiente en Venezuela ( sabian que ha Venezuela le dicen la pequeña Venezia?) apenas tenga las fotos de estos viajes obviamente las veran! por ahora los dejo con las fotos de mi maravilloso dia por las calles de mi pueblo. Fijense en el color de mi lapiz labial, lo compre en Milano, se llama Addict es lo ultimo de Dior! Feliz inicio de semana.


We are finally home =) I'm so happy! Here in San Bartolomeo the weather is really nice, and I really like much more being here than in Milan. In Milan the heat is unbearable while here in the town the cool breeze is perfect and the sun warms you just enough, so everything's just great... Guys, I'll anticipate two things, I'll be in Venice tomorrow and the next day in Venezuela (did you know that Venezuela is called the little Venice?) and I'll post the photos of these trips as soon as I have them! for now I'll leave you with photos of my wonderful day out and about in the streets of my town. Look at the color of my lipstick, I bought it in Milan, it's called Addict and it is the latest from Dior! Happy start to the week to you all!

Finalmente sono a casa = ) che felicita'! Qui a San Bartolomeo ci sono delle belle giornate, mi piace di piú essere qua che a Milano, in questi giorni fa troppo caldo la' e davvero non si puo' stare mentre qui in paese c'è un'aria fresca molto piacevole, il sole ti riscalda il necessario, é perfetto... Ragazzi vi anticipo due cose: domani saro' a Venezia e dopo in Venezuela ( sapevate che Venezuela viene chiamata la piccola Venezia?) appena ho le foto di questi viaggi ovviamente le vedrete! per adesso vi lascio con le foto della meravigliosa giornata che ho trascorso nel mio paese. Guardate il colore dell mio rossetto, l'ho comprato a Milano, si chiama Addict ed é l'ultimo di Dior! Buon inizio di settimana a tutti!










































I WAS WEARING


SHIRT DIESEL
SKIRT PRIMARK
BALLERINES ZARA
BAG MAXMARA
LIPSTICK DIOR ADDICT

sábado, 28 de mayo de 2011

Prada Sunglasses!

Muchachos, no saben lo mal que me siento cuando dejo de hablar con ustedes : ( en este momento se me hace dificil conertarme a internet, el lugar donde estoy tiene un problema y no me permite acceder a la red y eso para mi esta muuuuy pero muuy mal; en fin, ya saben que es lo que esta pasando y espero que sigan visitandome igual que siempre. Hoy subi las fotos de otro dia en Milan, las fotos las tome muy rapido.... Quiero que se fijen en los lentes Prada que me compre en la Galleria di Milano, apenas los vi me enamore! Seguro me los veran puestos muy seguido! Les mando millones de abrazos, los quiero tanto tanto!


Guys, do not know how bad I feel when I stop talking to you right now : (  I find it difficult thereunder Internet, where I have a problem and I can access the network and that to me is very, very bad In short, you know what is happening and I hope you keep visiting as usual. Today went up photos of another day in Milan, the photos were taken very quickly .... I want to look out for Prada sunglasses that I bought at the Galleria di Milano, I just saw them fall in love! I sure the posts will see very often! I send you millions of hugs, love you so much!



Ragazzi, non vi imagginate come mi sneto di male quando non parlo con voi : ( in questo momento é troppo dificile per me avere la conessione su internet, il posto dove sono adesso ha un probblema che non mi fa accedere alla rete é questo per me é da vero un casino; Quindi quindi quindi, adesso sappete cosa succede, mi auguro che continuate a visitare il blog come sempre. Oggi ho scaricato le foto di altro giorno a Milano, le foto sono scattate velocemente... Voglio che fate caso a gli occiali di Prada che mi sono comprata alla Galleria di Milano, appena gli'o visto mi sono innamorata! Sicuramente lo vedrete indossare tante volte! vi mando mille abracci, Vi voglio tanto tanto bene!





























I WAS WEARING


SHIRT ZARA
SHORTS SILVIAN HEACH
SHOES ZARA
BAG LOUIS VUITTON
SUNGLASSES PRADA


miércoles, 25 de mayo de 2011

Today in Milan.

Holaaa a todos! como estan? Chloe y yo estamos en Milano, dejamos a papá en San Bartolomeo (lo extrañamos mucho) Bueno, Mi bebe tremenda solo se ha dedicado a perseguir las palomas que estan en el Duomo jajaja es su nuevo entretenimiento. Por aqui esta todo muy bien, tengo una felicidad muy grande que despues compartire con todos ustedes por ahora los dejo... Los quiero tanto tanto! Chao!


Hi everyone! how are you? Chloe and I are in Milano, we left San Bartolomeo dad (miss him so much) Well, My baby only has dedicated tremendous chasing the pigeons that are in the Duomo is the new entertainment lol. Here is all very well, I have a very big happiness then share with you all leave for now ... I love you so much! bye!


Ciaooo tutti! come va? io e Chloe siamo ancora a Milano, aviamo lasciato a papa a San Bartolomeo ( ci manca tanto) Quindi, la mia bambina monella é stata a seguire tutte le colombeche ci sono sempre al Duomo hahaha é la sua new entertainment, Qui tutto bene, ho una felicitá troppo grande che poí dopo codivideró con tutti voi, adesso vi devo lasciare... Vi voglio tanto tanto bene. Ciao!



































I WAS WEARING

 SHIRT JEANS DOLCE&GABBANA
T-SHIRT ZARA
LEGGISN ARMANI
SANDALS ZARA
BAG LIUJO