martes, 8 de febrero de 2011

Sunny day in winter





Parece primavera y estamos en pleno invierno, algo extraño no creen? Lo cierto es que este fabuloso día teniamos que disfrutarlo, por eso Chloe y yo decidimos salir a pasear... Adoro la naturaleza y deseo que mi bebe sienta lo mismo que yo por todo lo bello que nos rodea.

It seems spring altough we are in the middle of winter, isn't that strange? We had to enjoy the wonderful weather, Chloe and I decided to go have a walk.... I love nature and I want my baby to feel good about all the beautiful things that surround us.

Sembra primavera anche se siamo in pieno inverno, é strano, no? Dovevamo sfruttare questa giornata, quindi io e Chloe abbiamo deciso di fare una passeggiata... Amo la natura e voglio che la mia bambina apprezzi tutto ció che di bello ci circonda.



Parece que Chloe encontró algo que se quiere llevar a la casa! / Looks like Chloe found something she wants to take home! / Sembra che Chloe abbia trovato qualcosa da portarsi a casa!








Cuanto amor el de esta bebe!!! me encanta... y a ustedes? / A lot of love from this baby!!! I love it... and you? / Quanto amore da questa bambina!!! Mi piace molto... e a voi?


CHLOE WAS WEARING:

CARDIGAN ZARA
SOCKS ZARA
DRESS GRAIN DE BLE´
HEADBAND H&M
BOOTS UGG
COAT EPK

 

Adoro esta combinación... El azul es mi color favorito y me encanta el animal print! / I love this mix... Blue is favourite color and I love animal prints! / Adoro questo mix... Il blu é il mio colore preferito e mi piace troppo l'animal print!



 


I WAS WEARING:

BAG CAROLINA HERRERA
CARDIGAN PRIMARK
DRESS MANGO
RING MANGO
BOOTS GLOBO
HAT BENETTON
BRACELETS by CLAUDIA (More bracelets on the following link)

6 comentarios:

  1. Muy lindas fotos, excelente comienzo felicidades!!! tu beba un encanto y tu como siempre hermosa! abrazos!/ Beautiful pics and excellent start congratulations!!!, ur baby is gorgeous and u always absolutely stunning!! a big hug!! with love...
    Vanessa Salas ;)

    ResponderEliminar
  2. Wooww.. gracias vane!/Thank you vane!.

    ResponderEliminar
  3. Rose!!! Las botitas!!! Le quedan super lindas!!!!! :)
    Me encanta tu blog!!! hehehehe!!!
    Un beso a alas 2!!!!

    ResponderEliminar
  4. Ana, son bellisimaaas!!! gracias. muchos besitos y cariños de las dos para ti! bye.

    ResponderEliminar
  5. Pero cuanta elegancia la de estas nenas.... bellissima,, tutti due. =)

    Vi voglio bene!!

    ResponderEliminar