lunes, 7 de marzo de 2011

Putting a bit of color!!!

A pesar de que hacia mucho frio hoy en San Bartolomeo, he querido darme a mi misma un poco de color poniendome esta flor naranja q esta super bonita, con mi falda full colorida!!! nose, cada cuanto tiempo necesitas salir de el gris y el negro que por lo general son los colores que me acompañan siempre, primero porque me encantan y segundo porq es lo que considero mas justo para inverno, no les parece? ahora vean y me dicen que tal... saben algo? esta falda tambien me la voy a poner en verano ;) Feliz inicio de semana, nos seguimos viendo, besos!

Although it was very cold today in San Bartolomeo, I wanted to give myself a little color by wearing this orange flower which is super nice, and combining it with my very colorful skirt! I don't know, but it seems as if you often need to get out of the usual gray and black that always accompany me. I usually wear those colors first because I love them and second because I consider them more fit for winter, don't you think so? Now have a look at the pictures and tell me what you think about them... you want to know something? I will also wear this skirt in summer ; )  Happy start of the week, I'll talk to you soon, kisses!

Anche se oggi fa molto freddo a San Bartolomeo, volevo darmi un pò di colore indossando questo bellissimo fiore arancione e mettendo anche questa gonna piena di colori!! Non so, ma ogni tanto sento il bisogno di rompere con il solito grigio e nero, cioè i colori che indosso più spesso. Ovviamente indosso questi colori perchè mi piacciono, ma anche perchè mi sembrano più adatti all'inverno, non vi sembra? Ora guardate il mio look e fatemi sapere cosa ne pensate... sapete una cosa? Indosserò questa gonna anche in estate ;) Buon inizio settimana a tutti, ci vediamo presto, baci!



















I WAS WEARING

JACKET ZARA
SKIRT H&M
ZHOES ZARA
RING STRADIVARIUS

No hay comentarios:

Publicar un comentario