sábado, 4 de junio de 2011

All Red.

Poco a poco me repongo de mis trasnochos, anoche dormi muy bien, es perfecto porque manana lunes me esperan muchas cosas por hacer... Hoy mi esposo y yo quisimos pasar el dia en casa con la familia...Ayer mientras almorazabamos mi papà me decia que porque no les preparaba algo rico de comer, el se equivocaba al decirmelo a mi porque alli estaba presente el chef de la familia jajaja no les habia contado que mi esposo cocina riquisimo? el me ha ensenado muchisimo, prepara platos divinos (Aunque es un cocinero un poco exigente no puede cocinar sin ayudantes, lo peor es que yo soy la fija jaja) Ok, Hoy les muestro mi outfit de domingo esto es antes de entrar al supermercado, vamos a comprar lo que necesite el chef, aun no sabemos que vamos a preparar, ya veremos... Los dejo para que vean mi look de este domingo espectacular. Los quiero, muchos besos.


Gradually gotten past that of my late nights, I slept very well last night, Monday morning is perfect because I expect many things to do ... Today my husband and I wanted to spend the day at home with family while we ate ... Yesterday my dad told me that because they were not preparing something delicious to eat, he was wrong to say it to me because there was present the family chef lol I had not told my husband cooks really? He has taught me a lot, prepared dishes divine (although that is a little demanding a cook can not cook without assistants, the worst thing is that I am still haha) Ok, now I show my Sunday outfit that is before entering the supermarket, we buy what we need the chef, still do not know that we will prepare, we'll see ... I leave to see my look spectacular on Sunday. I love you, many kisses.


Piano piano mi sto ricoperando di tutte le notte senza dormire, ho dormito bene la notte, è perfetto perché il Lunedi mi aspetto molte cose da fare ... Oggi mio marito e ho voluto passare la giornata con la famiglia, abbiamo mangiato ieri sera mentre mio papà mi ha detto che perché non sono state preparando qualcosa di delizioso da mangiare, ha sbagliato a dire a me perché non vi era presente lo chef della famiglia aveva detto loro mio marito cuochi davvero? Mi ha insegnato molto, cucinare piatti deliziosi (anche se è uno chef molto esigente, non si può cucinare senza assistenti, la cosa peggiore è che io sono il primo della lista) Ok, ora faccio vedere il mio vestito di Domenica, che è prima di entrare nel supermercato, compriamo quello che ci serve lo chef, ancora non sanno che si sta preparando, staremo a vedere ... Lascio a vedere il mio aspetto spettacolare di Domenica. Vi amo, tanti baci.
























I WAS WEARING


DRESS ZARA
SANDALS MANGO
BAG LOUIS VUITTON
WATCH TOMMY HILFIGER


Electric Bag.

Holaaaa... todo bien? Bueno yo aun estoy tratando de reponerme del cambio de horario, anoche por ejemplo me desperte a las 2 de la madrugada : S mientras Chloe y su papà dormian yo estaba pensando que no podia dormir jajajaja bueno espero que esto pase pronto. hablando de otras cosas,ya ustedes saben como es el calor aqui, por eso nada mejor que usar shorts, hoy estaba muy comoda, detallen mi cartera, el color es una locura! me fascina! Me ando durmiendo en todas partes asi que me voy a tratar de descansar un poco, los quiero = )


Hello ... everything okay? Well I'm still trying to recover from the time change, for example last night I woke up at 2 am : s while Chloe and her dad were sleeping I was thinking that I could not sleep lol well I hope this happens soon. talking about other things, and you know how is the heat here, so nothing better than wearing shorts, was very comfortable today, detailing my wallet, the color is insane! I love! I'm sleeping everywhere so I'll try to get some rest, I love you =)


Ciaooo ... tutto bene? Beh io sto ancora cercando di riprenderni dal fuso orario, per esempio la notte scorsa mi sono svegliata alle 2 del mattino: s mentre Chloe e suo padre stavano dormendo Io pensavo che non riuscivo a dormire bene :s  hahaha Spero che questo accada presto. parlando di altre cose, e si sa come è il caldo qui, quindi niente di meglio che indossare pantaloncini, era molto confortevole oggi, dettagliando il mio portafoglio, il colore è pazzo! Io amo! Sto dormendo in tutto il mondo quindi cercherò di riposare, vi voglio bene =)


















I WAS WEARING

SHORTS BENETTON
SHIRT OVS
SHOES ZARA
BAG ZARA


jueves, 2 de junio de 2011

Outdoor!

Definitivamente mi hija es un alma libre, una personita feliz e independiente, Chloe nos ha demostrado que tiene mucha personalidad, ya decide las cosas que quiere hacer, escoje que le gusta y sabe cuales no! a veces su papa y yo nos nos quedamos sorprendidos, bueno, no solo nosotros mas bien todos los que la conocen. Hoy me tome el dia para descansar un poco en casa, estoy tratando de reponerme lo mas pronto posible del cambio de horario, a Chloe no es que le de mucha molestia, para ella el juego y la diversion es igual en todas partes, aqui los dejo con ella y su primita Alice, pasaron casi toda la tarde jugando en el parque de la casa. Los veo manana, muchos besos.


My daughter is definitely a free spirit, a little person happy, independent, Chloe has shown us that has a great personality, and decide the things you want to do, choose who likes and knows what not! Sometimes his dad and I were amazed, well not just us butrather all who know her. Today I took the day to rest a little at home, I'm trying to get overas soon as possible to the time change, Chloe is not to give too much trouble for herplay and fun is the same everywhere, here the leave with her and her cousin Alice, spentmost of the afternoon playing in the park home. See you tomorrow, lots of kisses.


Mia figlia è sicuramente uno spirito libero, una persona molto felice, indipendente,Chloe ci ha dimostrato che ha una grande personalità, sa decidere le cose che vuole fare,scegliere chi ama e sa che cosa no! A volte il suo papà ed io siamo stati stupiti, benenon solo noi ma tutti quelli che la conoscono. Oggi ho preso un giorno per riposare unpo 'a casa, sto cercando di superare al più presto per il cambio di orario, Chloe è nondare troppo disturbo per il suo gioco e il divertimento è la stessa ovunque, qui vi lascio con lei e la sua cugina Alice lei , ha trascorso gran parte del pomeriggio giocando in casaparco. Ci vediamo domani, un sacco di baci.


























miércoles, 1 de junio de 2011

My beauty products.

Amigos como están? Nosotros ya estamos en Venezuela, como siempre mucho sol y calor en mi país, apenas nos bajamos del avión sentimos el vapor y dijimos llegamos : ) jajaja bueno aquí estaremos por un poco de tiempo, les recuerdo que estamos preparando el relanzamiento de INTRO 90.5 Fm así que a trabajar se ha dicho... Hoy les quiero mostrar parte de mi colección de maquillaje y artículos de belleza, yo lo uso todooo, me encanta maquillarme y tener muchas opciones para jugar con los colores y combinarlo con mi Look, mis marcas favoritas ya las verán, se las recomiendo todas, por ejemplo el polvo de chanel es lo máximo. Espero que les guste... Nos vemos mañana.


Friends are? We are already in Venezuela, as always plenty of sunshine and warmth in my country, just off the plane we feel the steam and said we'll be good here for a little while, I remind you that we are preparing the relaunch of INTRO and that 90.5 Fm work ... Today I want to show part of my collection of makeup and beauty products, I use todooo, I love makeup and have many options to play with colors and combine it with my looks, my favorite brands and see, I recommend them all, for example, chanel powder is awesome. Hope you like ... See you tomorrow.


Amici miei come andate? Noi siamo in Venezuela, come sempre molto caldo e un forte sole qui nella mia nazione, appena siamo ascesi dall'aereo cera il vapore che diceva per noi siete arrivati hahaha : ) Va bene, doviamo restare qui por un po' di tempo, vi ricordo che fra poco ci sara' anche per tutti voi INTRO 90.5 fm e questo vuol dire lavorare... Oggi vi voglio far conoscere parte della mia colezione di trucco e articoli di belleza, li uso tutti, adoro truccarmi e avere tante opcioni per gioccare con tutti i colori e avinarli bene con il mio look, le mie firme favorite le vedrete, vi raccomando tutti, a de sempio il fondo tinta di chanel è da vero spettacolar, Mi auguro vi piacia tutto... Ci vediamo domani.



























CHANEL MAKEUP
DIOR MAKEUP
CLINIQUE MAKEUP
ESTEE LAUDER MAKEUP AND SUN PERFORMANCE
VICTORIA'S SECRET