martes, 23 de agosto de 2011

Gonna Floreale.

 Buenos dias, todo bien? Que calor hace en Italia, es increible, tanto es que de verdad no se puede salir ni a caminar, y creanme cuando les digo q este sol derrite todo!Bueno, fuimos a comer a casa de mi suegra, ella preparó comida mexicana, tome algunas fotos a la mesa para que la vean : ) tenia muchisimo calor asi que pense en ponerme esta falda de flores que me encanta, el color es bellisimo, las flores, pero lo que mas me gusta es la forma que da al cuerpo, muy bella! Espero que les guste. Les adelanto algunas cosas que he escuchado sobre las nuevas tendencias para la nueva coleccion! Carteras de mano per grandes, zapatos con taco muy fino, lentes con forma gatuna, luego les mostrare un ejemplo de esto que les digo! Por ahora continuen disfrutando de este verano caluroso que esta por  terminar, besos y abrazos para todos XOXO


Good morning, all right? What's hot in Italy is amazing, so much that really can not go out and walk, and believe me when I say this sun melts q all! Well, we went to eat to my mother, she prepared Mexican food, take some photos to the table to see it:) had so much heat on me so I thought this floral skirt that I love, the color is gorgeous, the flowers, but what I like most is the way that gives the body very beautiful! I hope you like it. We advance some things I've heard about the new trends for the new collection! Per large handbags, shoes with heels very fine, cat-shaped lenses, then I'll show an example of this I say! For now continue to enjoy this hot summer that is about to end, kisses and hugs to all XOXO


Buon giorno, tutto bene?  Quanto fa caldo in Italia è incredibile, tanto che davvero non si può uscire e camminare, e credetemi quando dico questo sole scioglie tutto! Bene, siamo andati a mangiare da mia suocera, ha preparato il cibo messicano, ho fatto alcune foto al tavolo cosi lo potete vedere : ) aveva così tanto calore che ho pensato indossare questa gonna floreale che mi piace, il colore è stupendo, i fiori, ma quello che mi piace di più è il modo in cui dona lo stesso corpo bella! Spero vi piaccia. Avanziamo su alcune che ho sentito parlare di le nuove tendenze per la nuova collezione!  Borse che si portano in mano, ma grandi, scarpe con tacchi molto fine, Occhiali da sole a forma di gatto, poi mi mostrero un esempio di ciò che dico! Per ora continuate a sfrutare di questo estate caldo che sta per finire, baci e abbracci a tutti XOXO









 






















 





I WAS WEARING

SHIRT GAP
SKIRT MANGO
SHOES ZARA
MY VINTAGE BRACELETS
BAG ALVIERO MARTINI








lunes, 22 de agosto de 2011

My little Princess

Ustedes la conocen, es Chloe mi princesa, el amor de mi vida, la niña que alegra mi vida y me hace feliz... Ya les he contado tanto de ella, es muy alegre, le gusta mucho leer (como bebe, a su manera), ama a su papá y a su mamá, adora jugar con los niños. Todos los dias le doy gracias a Dios por este regalo tan grande que me ha dado. En las fotos de hoy la veran jugando y disfrutando con su amiguita Virginia <3  Te amo Princesa, que Dios te bendiga. 


You know it is my Princess Chloe, the love of my life, my life girl happy and makes me happy ... I have already told much of it is very cheerful, likes to read (as a baby, his way), loves her dad and her mom, loves to play with children. Every day I thank God for this great gift given to me. In the photos today and enjoying the summer playing with her ​​friend Virginia <3 I love you Princess, God bless you.


Voi la conoscete, é la mia principessa Chloe, l'amore della mia vita, la bimba che mi rende la mia vita di felicitá ... Vi ho parlato tanto di lei, é molto allegra,  ama leggere (come bambina, al suo modo), ama suo padre e sua madre, ama giocare con i bambini. Ogni giorno ringrazio Dio per questo grande regalo  dato a me. Nelle foto di oggi la vedrete giocare con la sua amica Virginia <3 Ti amo principessa, Dio ti benedica.
















CHICCO


martes, 16 de agosto de 2011

Vintage summer pants

 Hola a todos, todo bien? esta mañana sali muy temprano a hacer algunas diligencias, ayer en la tarde me llamo mi mami para decirme que piensa venir aqui, yo contentisima, solo que seguramente regresare mas tarde a venezuela, no les habia contado?Si tenemos que volver, bueno continuan los largos viajes. Ahora hablando de otra cosa, hacia mucho tiempo que no usaba estos pantalones, el color
es muy bonito, perfecto para usarlo en verano! besos para todos.


Hi, everything OK? left very early this morning to do some errands, yesterday afternoon my mom called me to tell me you think coming here, I very happy, only probably I will return later to Venezuela, had not told them? If we come back, continue the good long trips. Now talking about something else for a long time since I wore these pants, the color is very nice, perfect for use in summer! kisses for all.

Ciao, tutto bene? Questa mattina sono uscita molto presto di casa per fare alcune commissioni, ieri pomeriggio mia madre mi ha chiamato per dirmi che voleva venire qui, sono molto felice, solo che probabilmente tornerò più avanti in Venezuela, non vi aveva detto nulla? Se dovessimo tornare, continuano i lunghi viaggi. Ora, parlando di qualcosa d'altro, era da molto tempo che non indossavo questi pantaloni, il colore è molto bello, perfetto per l'uso in estate! baci per tutti.


 

















I WAS WEARING

T-SHIRT CONVERSE
SHIRT OVS
JEANS ROXY
SANDALS NINE WEST
BAG FENDI


lunes, 15 de agosto de 2011

Ferragosto.

Hola amigos como estan? feliz inicio de semana para todos, hoy lunes fuimos a casa de la tia assuntina para almorzar, la comida que preparo era realmente exquisita, pasamos una tarde muy agradable, en familia y disfrutando de las travesuras de Chloe. Antes de llegar a casa de la tia tome algunas fotos para hacerles ver mi outfit de hoy, este vestido largo es de silvian heach, bellisimo no les parece?

Hello friends as they are? Happy start of week for all, on Monday we went to Aunt Assuntina for lunch, prepared the food was really delicious, we had a very enjoyable afternoon, with family and enjoying the antics of Chloe. Before coming to Aunt take some pictures to make them see my outfit today, this gown is Silvian Heach, beautiful right?

Ciao amici, come andate? Buon ferragosto per tutti,   Questo Lunedi siamo andati da zia Assuntina per il pranzo, il cibo era davvero squisito, abbiamo avuto un pomeriggio molto divertente, in famiglia e gondendo delle buffonate di Chloe. Prima di arrivare a casa della zia ho fatto delle foto per farvi vedere il mio outfit da oggi, questo abito è Silvian Heach, bellisssimo non é vero?

































 




I WAS WEARING


DRESS SILVIAN HEACH
SALDALS OVS
BAG ALVIERO MARTINI






domingo, 14 de agosto de 2011

Soapbox Race

Hola amigos como estan? que calor hace este domingo! en la calle todas las personas lo decian, bueno lo importante es que podemos salir a la calle a disfrutar de maravillosos dias como este, y hablando de disfrutar! Hoy en San Bartolomeo se realizan las carreras de las carozas, es algo muy bonito y muy emocionante ya que cada niño (guiado por su padre o familiares) diseñan un carrito muy particular para participar, pecado que chloe se quedo dormida y no pudimos ir a la primera carrera, asi que mañana espero que vayamos al segundo dia, asi ustedes tambien pueden ver las fotos. Por ahora los dejo con las fotos de algunas de las carrozas que participaran este año. Ustedes creen que a Chloe le guste hahaha, ya lo veran! Besos.

Hello friends as they are? that's hot this Sunday! in the street everyone said it, well it is important that we go out to enjoy beautiful days like this, and enjoy talking about! Today in San Bartolomeo careers are made of stone fruit, is very nice and very exciting as each child (guided by his father or family) design a very special cart to participate, sin chloe fell asleep and could not go to the first race, so tomorrow I hope to go on the second day, so you can also view photos. For now I leave you with photos of some of the floats participating this year. You believe that Chloe likes hahaha, you'll see!kisses

Ciao amici, come andate? Che caldo fa questa Domenica! per strada tutti lo hanno detto,ma il piú  importante é che usciamo per godere di belle giornate come questa. Oggi a San Bartolomeo fanno le gare delle carrozze, è molto bello e molto emozionante perche ogni bambino (guidato dal padre o la famiglia), fa' un carrello speciale per partecipare, peccato che chloe si é addormentata e non siamo andati  alla prima gara, quindi domani spero di andare il secondo giorno, in modo da poter anche fare le foto. Per ora vi lascio con le foto di alcuni dei carri partecipanti quest'anno. Voi credeti che a chloe piace questo? hahaha Chloe, adesso lo vedrete! Baci.








































I WAS WEARING

SHIRT MANGO
JEANS ARMANI
BELT FENDI