Soapbox Race

Hola amigos como estan? que calor hace este domingo! en la calle todas las personas lo decian, bueno lo importante es que podemos salir a la calle a disfrutar de maravillosos dias como este, y hablando de disfrutar! Hoy en San Bartolomeo se realizan las carreras de las carozas, es algo muy bonito y muy emocionante ya que cada niño (guiado por su padre o familiares) diseñan un carrito muy particular para participar, pecado que chloe se quedo dormida y no pudimos ir a la primera carrera, asi que mañana espero que vayamos al segundo dia, asi ustedes tambien pueden ver las fotos. Por ahora los dejo con las fotos de algunas de las carrozas que participaran este año. Ustedes creen que a Chloe le guste hahaha, ya lo veran! Besos.

Hello friends as they are? that's hot this Sunday! in the street everyone said it, well it is important that we go out to enjoy beautiful days like this, and enjoy talking about! Today in San Bartolomeo careers are made of stone fruit, is very nice and very exciting as each child (guided by his father or family) design a very special cart to participate, sin chloe fell asleep and could not go to the first race, so tomorrow I hope to go on the second day, so you can also view photos. For now I leave you with photos of some of the floats participating this year. You believe that Chloe likes hahaha, you'll see!kisses

Ciao amici, come andate? Che caldo fa questa Domenica! per strada tutti lo hanno detto,ma il piú  importante é che usciamo per godere di belle giornate come questa. Oggi a San Bartolomeo fanno le gare delle carrozze, è molto bello e molto emozionante perche ogni bambino (guidato dal padre o la famiglia), fa' un carrello speciale per partecipare, peccato che chloe si é addormentata e non siamo andati  alla prima gara, quindi domani spero di andare il secondo giorno, in modo da poter anche fare le foto. Per ora vi lascio con le foto di alcuni dei carri partecipanti quest'anno. Voi credeti che a chloe piace questo? hahaha Chloe, adesso lo vedrete! Baci.

I WAS WEARING

SHIRT MANGO

JEANS ARMANI

BELT FENDI

TWO BEAUTIFUL GIRLS

Hola a todos queridos amigos, espero que esten bien o mejor que todos los días, como es que a veces amaneces pensando en las cosas especiales que te ha regalado la vida? nose, derrepente sucede cuando estamos en esos días de melancolia total! hoy he estado un poco así, por eso quiero presentarles a dos princesas hermosas que son parte de mis mejores regalos, Mile y Chloe... a Chloe ya la conocen, es mi bebe pero a mile no! Mile es mi hermanita menor, tengo dos hermanas mas y un hermano, a ellos se los presentare mas adelante... Vean que lindas son! Mile es espectacular y chloe ni hablar! además muy inteligentes!!!! que les parece su estilo? creo que merecen un  10, que dicen ustedes?

Hi all dear friends, I hope you are well or better than other days. How is it that you sometimes wake up thinking about the special things that life has given you? I don't know, maybe it happens when we are in those days full of melancholy! Today I've been a bit like that, so I want to introduce you to two beautiful princesses that are some of the best gifts I've received in my life, Mile and Chloe ... you already know Chloe, she's my baby but you don't know anything about Mile yet! Mile is my little sister... beside her I have two other sisters  and a brother, and I will present them to you later ... See how cute they are in the following pics! Mile is simply beautiful and what can I say about Chloe! They're also very smart!! what do you think about their style? I think they deserve a 10, what do you say?

Ciao a tutti cari amici! Spero che stiate bene oggi! Ci sono giorni in cui ci svegliamo pensando alle cose belle che la vita ci ha regalato... e per me questi pensieri a volte coincidono con le giornate piene di malinconia. Oggi è questo tipo di giornata, e quindi voglio presentarvi due bellissime principesse che sono due dei più bei regali che la vita mi ha dato: Mile e Chloe... conoscete già Chloe, è la mia bambina, ma non sapete niente di Mile! Mile è la mia sorellina... oltre a lei ho due sorelle e un fratello che vi presenterò più avanti... Guardate quanto sono belle le bimbe nelle prossime foto! Mile è semplicemente stupenda e cosa altro posso dire di Chloe?! Sono entrambe anche molto intelligenti! Cosa ne pensate del loro look? Secondo me si sono meritate un 10, voi cosa ne dite?

MILE WAS WEARING:

SHIRT PRIMARK

JEANS STUDIO F

SHOES PRIMARK

HEADBAND ZARA

CHLOE WAS WEARING:

DRESS ZARA

HEADBAND CAMOMILLA