sábado, 23 de julio de 2011

Calella, Costa Brava-Spain

Hola chicos y chicas, como estan? Nosotras muy bien, seguimos disfrutando de la bellisima Barcelona, hoy visitamos la zona costera de cataluña, tambien conocida como "Costa Brava" estuvimos especificamente en un lugar llamado Calella, muy hermoso, lleno de grandes àrboles, todo organizado, su gente muy agradable de verdad estamos contentas de haber realizado este viaje porque valió la pena venir a conocer esta parte de España... Nos hemos enamorado de estos pueblitos asi que cuando tengan la oportunidad vengan a enamorarse ustedes también XD


Hello boys and girls, as they are? We very well continue to enjoy the beautiful Barcelona, ​​now visit the coastal area of ​​Catalonia, also known as "Costa Brava" was specifically in a place called Calella, very beautiful, full of big trees, everything organized, the people very nice we are really happy to have made ​​this trip because it was worth coming to visit this part of Spain ... We love these small towns so they have the opportunity to come to fall in love you too XD


Ciao ragazzi e ragazze, come andate? Noi molto bene continuare a godere del Barcellona bellissima, ora visitare la zona costiera della Catalogna, conosciuta anche come "Costa Brava" è stato specificamente in un luogo chiamato Calella, molto bella, piena di grandi alberi, tutto organizzato, la gente molto bello siamo veramente felici di aver fatto questo viaggio perché ne valeva la pena venire a visitare questa parte della Spagna ... Noi amiamo questi piccoli centri così hanno l'opportunità di venire a innamorarsi anche voi XD























 



































I WAS WEARING


SHIRT DIESEL
MY VINTAGE SUMMER BAG
HAT MADE IN SPAIN
BENETTON SWIMSUIT


viernes, 22 de julio de 2011

Coudy day in Barcelona

 Barcelona no nos dio una gran bienvenida, el dìa esta nublado y hace friooo :`(  Nosotras nos esperabamos mucho sol e ir a la playa, pero hata ahora eso no ha sido posible, esperemos que mañana mejore y suba un poco la temperatura, la ciudad como tal no la hemos recorrido todavia porque nuestra amiga nos llevo a conocer algunos pueblos muy bonitos, todos son hermosos, con mucho movimiento no solo por ser verano, mucha gente me ha dicho que durante todo el año es asi, estamos pasandola muy bien en realidad, solo nos falta el baño de agua salada hehe. Que les parece este outfit de verano y frio?

 Barcelona has not given us a great welcome, the day is cloudy and cold: '(We expect much sun and go to the beach, but hata now that has not been possible, hopefully tomorrow a little better and raise the temperature, city ​​as such we have not run yet because our friend took us to meet some very nice people, they are all beautiful, busy summer not only because many people told me all year so, we are having a great time in fact, we only need the salt water bath hehe. do you think this outfit summer and cold?


 Barcellona non ci ha dato una grande accoglienza, il giorno è nuvoloso e freddo : '( Ci aspettavamo molto sole e andare in spiaggia, ma fin'ora che non è stato possibile, speriamo domani migliore un po' e si innalze la temperatura, la città in quanto tale non l'abbiamo ancora eseguito perché la nostra amica ci ha portato a conoscere alcuni paessi molto belle, sono tutti belli, non solo per l'estate perché molte persone mi hanno detto tutto che è tutto l'anno così, ci stiamo divertendo tantissimo infatti, abbiamo solo bisogno del bagno d'acqua salata hehe. Cosa ne pensate di questo outfit di estate e freddo?



































I WAS WEARING


DRESS ARMANI
SHIRT ZARA
SANDALS NINE WEST

jueves, 21 de julio de 2011

Summer, summer

Hola amigos, como todos los dias les saludo con mucho cariño! Ayer se jugó el partido entre Venezuela y Paraguay para la final de Copa America, el encuentro se decidio en penales y perdimos 1-0, pese a los resultados finales estoy orgullosa de mi selección, se que todos los Venezolanos piensan lo mismo que yo, seguimos adelante Vinotinto, son nuestros campeones de corazón! Esta tarde estaré en Barcelona, llego muy tarde asi que apenas nos instalemos estaremos con ustedes como siempre. Este vestido lo use el año pasado para mi cumpleaños pero con otros accesorios porque hacia frio, vean que bien se ve de verano XD


Hi, like every day I greet with great affection! Yesterday they played the game between Venezuela and Paraguay to the final of Copa America, the game was decided on penalties and we lost 1-0, although the final results I am proud of my selection, all Venezuelans what I think, we move Vinotinto are our champions at heart! This afternoon I will be in Barcelona, ​​came too late so we settled just be with you as always. This dress use it last year for my birthday but it was cold accessories, see that it is summer XD

 
Ciao a tutti, come ogni giorno vi saluto con grande affetto! Ieri hanno giocato la partita tra il Venezuela e Paraguay per la finale di Copa America, il gioco è stato deciso ai rigori e abbiamo perso 1-0, anche se i risultati finali sono questi io sono orgogliosa della mia scuadra, siccuramente tutti i venezuelani pensano lo stesso di me, andiamo avanti Vinotinto, sono i nostri campioni dell cuore!
Questo pomeriggio sarò a Barcellona, è arrivero troppo tardi quindi apenna arrivo ci saro con tutti voi come sempre. Questo vestito lo ho usato l'anno scorso per il mio compleanno, ma con gli accessori diversi perche facceva molto freddo, é meraviglioso di estate XD
























I WAS WEARING

DRESS MADE IN ITALY
SANDALS NINE WEST
BAG LOUIS VUITTON
NECKLACE A GIF FROM MY MOM
BRACELET A GIF FROM SISTER BEL


miércoles, 20 de julio de 2011

Black dress!

Buenos dias a todos mis amigos, como estan? hace algunos meses me habia comprado una falda negra muy fresca que pense en ponermela para el verano, la falda es muy larga asi que a juro me tenia que poner zapatos altos, hoy de verdad no me sentia de usarlos y queria usar mi falda, lo que se me ocurrio fue convertir esta falda en vestido, me coloque un cinturon para hacer un poco de forma al cuerpo y miren como se ve XD no les parece genial? a mi me encanta, asi que si tienen una falda larga pueden usarla también de esta manera, se ve muy bien. Besos a todos, que tengan feliz día! 


Good morning to all my friends, as they are? Some months ago I had bought a black skirt that I thought of very cool for summer wear it, the skirt is very long so I had to swear to put high heels, now I do not really use them and felt I wanted to use my skirt, I came up with was to turn the skirt into a dress, I put a belt for some shape to the body and look like XD is not it great? I love, so if you have a long skirt can also use it in this way, it looks great. Kisses to all, with happy day!

Buon giorno a tutti i miei amici, come andate? Alcuni mesi fa avevo comprato una gonna nera molto fresca che ho pensato usare per l'estate, la gonna è molto lunga e per forza devo mettere i tacchi alti, ora non mi sentivo di usarli ma volevo usare la mia gonna, mi è venuta una idea, è stato quello di trasformare la gonna in un vestito, ho messo una cintura per dare qualche forma al corpo e guardate come si vede XD non è bellissimo? Mi piace, quindi se hai una gonna lunga la puoi anche usare in questo modo, si vede bene. Baci a tutti, vi auguro una felice giornata!














 













 













I WAS WEARING

SKIRT ARMANI EXCHANGE
BALLERINAS H&M
BAG A GIFT FROM MY SISTER IN-LAW