lunes, 23 de mayo de 2011

As always flying.


Amigos hoy estoy de carrera, voy saliendo para Milano con Chloe y mi hermana Bel, anoche Gianni y yo no dormimos nada porque Chloe tenia la nariz tapada y no respiraba bien : (  en fin... Me toco levantarme hoy muy temprano para terminar de preparar las maletas, no nos quedamos alla por mucho tiempo, pasamos solo un par de semanas, lo justo para arreglar unas cosas pendientes por alli... El vestido que llevo hoy es tipo franela, muy comodo, me gusta mucho por las flores, ultimamente soy toda flores jajajaja, nos vemos mañana... Muchos besos.


I am now running friends, I going to Milan with Chloe and my sister Bel, Gianni last night and I did not sleep all because Chloe had a stuffy nose and not breathing well: (in order ... I play to get up early today to finish prepare for the luggage, we did not stay there for a long time, spent a couple of weeks, just to fix some outstanding things there ... The dress I wear flannel type today is very comfortable, I love the flowers, I'm all flowers lately hahahaha, see you tomorrow ... Lots of kisses.


Ragazzi oggi sono di corsa, adesso vado per Milano con Chloe e la mia sorella Bel, la notte gianni e io non abiamo dormitoper niente perche Chloe aveva il naso chiuso e non respiraba bene: ( vabbe... Mi sono svegliata molto presto per finalizzare le baligie, non restero la´ per molto tempo giusto un paio di settimane per fare dei servizi... Il vestito che porto oggi é tipo maglia. molto comodo, mi piace per i fiori, ma ultimamente sono un fiore hahahaha, ci vediamo domani... Tanti Baci. 




 












I WAS WEARING


DRESS H&M
SANDALS NINE WEST
HEADBAND H&M
BRACELETS DIESEL


Roses match my outfit.

       Que les parece este lugar? combina perfectamente con mi ropa, estas rosas son maravillosas... Dios el calor que hace es impresionante casi de verano. Estamos en San Bartolomeo Chloe y yo caminando nos conseguimos cosas curiosas como un camion viejo que veran en las fotos, mi familia ya regreso a Venezuela, extraño tenerlos cerca de mi : (  Aunque en realidad nos vemos muy seguido, asi que mejor  no ponerse triste porque despues de toda la fiesta y los paseos lo que queda es ponerse a trabajar jeje; Estoy con camisa manga corta algo fresco para el calor, espero que le guste mi outfit... Feliz inicio de Semana, Los amo!

What do you think this place? combines perfectly with my clothes, these roses are wonderful ... God is amazing how hot it is almost summer. We are in San Bartolomeo Chloe and me walking funny things as we get old you will ever see a truck in the photos, my family and return to Venezuela, I miss having them around me: ( Though in fact we see very often, so do not be sad because after all the partying and the remaining trips go to work hehe, I'm short-sleeved shirt with something cool for the heat, I hope you like my outfit ... Happy Easter start, I love all!


Come vi sembra questo posto? si abbina perfettamente con i miei vestiti, queste rose sono merevigliose... Dio il caldo che fa é da vero impressionante sembra quasi state, Siamo a San Bartolomeo io e Chloe mentre caminabamo abbiamo trovato delle cose carine come un vecchio furguncino che vedrete nelle fotografie , la mia famiglia é tornata in Venezuela, mi manca averli al mio canto : (  Comunque ci vediamo molto spesso, é meglio non stare piú giu perche dopo tutta la festa e giri non resta altro che lavorare hehe; Sono di manica corta, meglio qualcosa ligera per questo caldo, mi auguro che vi piacia il mio outfit... Buon inizio di settimana, Vi amo!



























I WAS WEARING


SHIRT BENETTON
PANTS DIESEL
BOOTS H&M
BAG VALLVERDE
                                                              NECKLACE NINE WEST

domingo, 22 de mayo de 2011

Another option.

Listo! aqui estoy como todos los días, woww!!! ya hace cuatro meses que nos conocemos! esta bien que diga conocernos porque cada vez que escribo o cuando subo las fotos es como si tuviera una conversacion con cada uno de ustedes, además cuando respondo a sus preguntas se siente como hablar con gente que quiero y conozco... Bueno para contarles un poco de mi... esta mañana salimos de casa a la carrera y como veran opte por vestirme lo mas comoda posible, tenia hacer algunas compras y cosas de trabajo! en fin, sabia que no tenia otra opción!!! en realidad tengo que confesar algo... adorooo los tacones, me fascinan, podria tener millones de zapatos y sandalias de tacón!!!! quisiera usarlos todos los días, pero obviamente cuando no se puede no queda de otra y es mejor estar cómoda cuando las circunstancias lo ameritan, aunque tu corazón y tus ojos solo quiera los tacones!  miren como me vesti, espero que les guste! chaooo. besos!

Ready! Here I am, as usual, wooow! It's already a four month that we've been getting to know each other better! It's ok to say that we're getting to know each other because everytime I write or post photos for me it's like having a chat with each and everyone of you... and when I answer you questions it's like talking with people I love... So, to tell you more about me... this morning I went out in a hurry and as you'll see, I decided to dress confotably given that I had to do some shopping and carry out some work! Well, I had no other option! Actually, I have to confess something ... I love wearing heels, really, I think I could have thousands of heeled sandals and shoes!!! I would like to wear them every day, but sometimes you have no choice but to wear low shoes, even if your heart and your eyes only want heels! Have a look at today's outfit, I hope you like it! Bye... kisses!

Pronti! Eccomi qui come al solito, wooow! Ormai ci conosciamo da quattro mesi, e va bene dire che "ci conosciamo" perchè ogni volta che scrivo e carico delle foto mi sembra di chiacchierare con ognuno di voi, ed ogni volta che rispondo alle vostre domande è come parlare con persone che amo ... Allora, ora vi racconto un pò di me ... stamattina sono uscita di corsa e come potete vedere, ho scelto un abbigliamento comodo dato che dovevo fare un pò di spesa e portarmi avanti con il lavoro! Bhe, non avevo altra scelta! In realtà, devo confessarvi una cosa ... adoro indossare i tacchi, credo che potrei avere milioni di scarpe e sandali con il tacco! Mi piacerebbe indossarli tutti i giorni, ma a volte, quando la situazione lo richiede, devo indossare scarpe basse, anche se il mio cuore e i miei occhi vorrebbero solo i tacchi! Guardate come mi sono vestita oggi, spero vi piaccia! Ciao... baci!!!














I WAS WEARING:
SHIRT ZARA
CARDIGAN ZARA
JEANS PRADA
BOOTS MOTIVI
SUNGLASSES VINTAGE VALENTINO


sábado, 21 de mayo de 2011

Sun, sea... is perfect!

Nada como ir a pasar un rato de sol y comer frente al mar, es algo que no tiene comparación : ) Pasamos un rato relajados, respirando del aire maravilloso del mar mediterraneo; estamos en primavera y no es que hace calor como para darse un baño, el agua es fria, por eso me coloque este vestido a media pierna con el sweter que me cubria del viento, Como les parece?
pd: Queria hacer fotos de todos los platos que comimos, solo ogre hacer uno porque fue tanta mi distracción que me olvide de todo... Les mando muchos besos, los quiero.


Nothing like going to spend time eating in front of sun and sea, is something that has no comparison:) We spent a while relaxing, breathing in the wonderful air of the Mediterranean sea, we are in spring and not that hot as a dip The water is cold, so I put this mid-calf dress with sweater that covered me from the wind, as it seems?
pd: I wanted to take pictures of all the dishes we ate, just because it was an ogre to my distraction so I forget everything ... I send many kisses, I love all.


Niente come andare a passare il tempo a mangiare davanti il mare e sotto il sole, questo non ha paragoni: ) Abbiamo visuto un giorno di relax, respirando l'aria meravigliosa del mare Mediterraneo, siamo in primavera e non fa caldo come per farsi un tuffo, L'acqua è fredda, percio ho messo questo vestito a metà polpaccio con maglione che mi copriva dal vento, come vi sembra?
pd: Volevo prendere le immagini di tutti i piatti che abbiamo mangiato, ma eracosi tantala mia distrazione che mi sono dimenticata di tutto ... Tanti baci, li amo.





















I WAS WEARING

DRESS BENETTON
CARDIGAN BENETTON
FLOWERS H&M
SUNGLASSES VOGUE

viernes, 20 de mayo de 2011

Walking with my sister Antonietta.

Ayer en la noche llego a Italia mi hermana Antonietta, ya les habia contado antes que vive en Dublin ( estudia ingles) ok, viene solo por dos dias asi que la veran muy poco, se han dado cuenta que mi familia es grande? jejeje, bueno salimos a hacer un par de diligencias se me ocurrio ponerme estos shorts con camisa, Que tal se ve?

Last night my sister came to Italy Antonietta, and had told them before living in Dublin (studying English) ok, comes just two days so that will see very little, have realized that my family is big? well we do a couple of steps occurred to me to wear these shorts with shirt, seems boien?

Ieri sera é arrivata mia sorella Antonietta, vi aveva raccontato che le avita a Dublino (studia inglese) ok, é venuta per pochi giorni e percio la vedrete poco poco, hanno visto quanto é avondante la mia famiglia? hehehe, Va bene siamo andati a fare un paio di servizzi  e ho pensato ad indossare questi shorts e camiscia, come si vede?









































I WAS WEARING

SHIRT H&M
SHORT SILVIAN HEACH
SANDALS DIESEL
BAG FENDI
BRACELETS DIESEL AND NINE WEST