Meetings in the downtown.

Hola como están? hoy gracias a Dios el día no es tan caluroso, me toco hacer unas diligencias por el centro, como siempre el trafico muy pesado y casi llego tarde a una reunión, Chloe se quedo con mi hermana Bel en la casa, hoy almorzamos en casa de mi amiga andre, mi papa y mi mama se fueron a Caracas, por eso me parece un poco aburrido quedarnos a ncomer solas. Me siento Feliz aunque ya tengo unas ganas locas de regresar a mi casa en Italia, papá no espera a Chloe y a mi : ) Nos vemos mañana, besos.


Hello how are you? today thanks to God the day is not so hot, I got to do some errands in the city center, as always there was very heavy traffic and I was almost late to a meeting, Chloe stayed with my sister Bel at home, I had lunch at home today my friend andre, my dad and my mom went to Caracas, so it seemed a bit boring to stay home alone for lunch. I am happy although I have a mad desire to return to my home in Italy, Daddy is waiting for both Chloe and me :) See you tomorrow, kisses.


Ciaooo, come va? oggi meno male non fa tanto caldo, la giornata è davvero gradevole, questa mattina sono andata in centro per una reunione, il traffico come sempre era molto pesante, ho quasi fatto ritardo per il mio appuntamento, Chloe è rimasta a casa con mia sorella Bel, per pranzo andiamo dalla mia amica Andre, i miei genittori sono andati a Caracas, perciò mi sembra un pò noioso pranzare da sola in casa. Mi sento felicisimaa ma ho tantisima voglia di tornare a casa in Italia, papà aspetta  Chloe e a me : ) Ci vediamo domani, baci.

I WAS WEARING

T-SHIRT ZARA

VEST PRIMARK

LEGGINS STUDIO F

BRACELETS GOLD

Dresses, skirts ... I love them

Hola como estan? que alegria saber que estan todos ustedes aqui esperando saber y ver cosas nuevas : ) bueno, les cuento que el calor aqui esta demasiado fuerte, no logro meterme en jeans o pantalones, leggins, nadaaa de eso! es horrible les juro! gracias a Dios existen los vestidos y las faldas, hoy apenas abri mi closet vi este vestido que me habia regalado mi mami un par de dias atras, es comodo y muy fresco asi que para este vaporon estoy perfecta! muchos besos a todos. chaoo!!!!


Hello how are you? It makes me extremely happy to know that you are all here waiting to hear and see new things :) Well, I can tell you that is just too hot here, I can't wear jeans or trousers, leggings, nothing like that! I swear, it's horrible! Thank God there are dresses and skirts, I just opened my closet today I saw this dress I received from my mom a couple of days ago, it is comfortable and very cool so I'm perfect for this hot weather! many kisses to everyone Byeee!!!

Ciaooo, come andate?  che felicitá sapere che ci siete tutti voi ad aspettare di vedere le cose che vi voglio mostrare : ) allora, vi racconto che il caldo che sta faccendo qui è troppo ma troppo forte, non posso indossare i jeans, leggins, niente di queste cose qua, è terribile vi giuro! grazie a Dio essitono i vestitini e le gonne, questa mattina quando ho apperto il guardaroba ho visto questo vestito che mia madre mi aveva regalato un paio di giorni fa´, è comodo e molto fresco perciò penso che sara´ perfetto per questa giornata così calda. tanti baci, ciaoooo!!!!

I WAS WEARING

DRESS AND SANDALS ZARA

MY VINTAGE BRACELETS

BAG VERSACE

Love gifts

Hola a todos!!! espero que hayan pasado un excelente fin de semana, yo la pase genial, aunque fue algo terrible quedarme dormida la noche que era la fiesta de mi hermana Antonietta : (  bueno, creo que son cosas que pasan... para olvidar este incidente quiero hacerles ver un regalo que recibi de mi tia marlene, la adoro, siempre tiene detalles muy lindos... espero que les guste tanto como a mi : ) hasta mañana!


Hi everyone! I hope you had a great weekend, I had a great time, but it was a terrible thing to fall asleep on the night of the party for my sister Antonietta : ( well, I think these things happen! to forget this incident ... I want to show you a gift I received from my aunt marlene, I love her, she always has the nicest ideas... I hope you like it as much as I do: ) see you tomorrow!


Ciaoo a tutti!!! Spero che abbiate passato un bellissimo weekend, io sono stata davvero geniale, l'unica  brutta cosa che vi devo raccontare è che mi sono adormentata la sera del compleanno di mia sorella Antonietta : (  vabbè, doveva succedere questo a me : ( ... per dimenticare questo brutto incidente voglio farvi vedere un piccolo pensierino che mi ha portato mia zia Marlene, l'adoro tantissimooo, ha sempre qualcosa di bello per me...  è sempre così, mi auguro che vi piaccia tanto quanto a me  : ) a domani!

When I miss the green

Hola a todos, ayer olvide desearles lo mejor a todos en este mes que comiezó, bueno, hoy muy temprano decidimos salir a dar una vuelta a un parque que esta cerca de mi casa, bueno, casi al lado de mi casa, es muy bonito, todo verde y natural, en casa que daron todos arreglando la reunion de esta noche, solo que hay momentos en los que solo quieres estar en paz y tranquilidad! hoy me pasaba un poco esto!


Hi all, yesterday I forgot to wish everyone well in this month comiezó, well, early today decided to go for a ride to a park near my house, well, almost next to my house is very nice , all green and natural, at home arranging the reunion mended all tonight, just that there are times when you just want to be in peace and quiet! Today I spent some of this!

Ciaoo tutti, ieri avevo dimenticato di augurarvi il meglio in questo nuovo mese, vabe, oggi quando mi sono svegliata molto presto mi e venuto in mente il andare a un parco vicino a casa mia, anzi, proprio a canto, il posto e veramnete bello, tutto verde al naturale mentre a casa cerano tutti ad organizare la festa per questa sera, ogni tanto mi viene di stare da sola, ed era proprio oggi che volevo qualcosa del genere! oggi e andata cosi!

I WAS WEARING

SHIRT PRIMARK

SHORTS H&M

Well, well, well...

Holaaaa, como estan? bueno este viernes de verdad que no tiene comparación con ningun otro, hemos estado full organizando las cosas porque mi hermana Antonietta se va a Dublin la semana que viene, ademas que su cumpleaños es este domingo, se podrán imaginar como estan mis padres, no es nada facil tener dos hijos lejos de casa : (  bueno, poco a cpoco pasara, hoy me coloque zapatos sin tacón y ropa comoda para sentirme mejor! la mini falda que me puse me encanta, este color va full para este verano! que tengan un Feliz fin de semana... los quiero y cuidense mucho! chao


Helloooo, how are you? Good Friday really no comparison with any other, we have been organizing full because my sister will Antonietta Dublin next week, plus his birthday is this Sunday, you can imagine how are my parents, it is not easy to have two children away from home: ( well, gradually happened, today I put flat shoes and comfortable clothes to feel better! the mini skirt that I got I love this color is full for this summer! with a Happy weekend ... I love you and Take care! Bye.


Ciaaaooo, come andate? allora, questo venerdí da vero non a paragone con nessun altro, siamo stati pieni di impegni per organizare tutto visto che mia sorella Antonietta sene va a Dublino per un lungo tempo, il viaggo e la settimana porssima, e anche questa domenica e´ il suo compleanno, vi podete imagginare come stanno i mie genittori :( non e facile avere due figli lontano da casa, va be, piano piano pasera tutto... oggi mi sono messa dele scarpe comode, senza di tacco questo per sentirme piú tranquila, guardate la gonna que ho! e bellissima, il colore sará molto indossato questo verano! buon weekend.. vi voglio bene! Ciao.

 

 

 

I WAS WEARING

SHIRT DIESEL

SKIRT DIESEL

FLATS PRIMARK

BRACELET BVLGARI

BAG FENDI